Politique de confidentialité

Comment nous traitons vos données

Date d’entrée en vigueur : 6 février 2026

Vue d’ensemble

Realign (« nous ») est une activité de conseil stratégique en nom propre exploitée par Ro Mascia, basée à Cork, Irlande. Nous nous engageons à protéger votre vie privée et à traiter vos données à caractère personnel de manière transparente, conformément aux lois applicables en matière de protection des données.

Cette Politique de confidentialité constitue la source unique faisant autorité pour toutes les informations relatives à la collecte, la conservation, les droits et le traitement des données. Les Conditions d’utilisation traitent des obligations contractuelles en matière de traitement des données et renvoient à la présente politique pour les détails.

En cas de conflit entre cette Politique de confidentialité et les Conditions d’utilisation ou un Contrat de prestation applicable, l’ordre de préséance défini dans les Conditions d’utilisation s’applique.

Les termes définis en majuscule non définis dans la présente Politique de confidentialité ont la signification qui leur est attribuée dans les Conditions d’utilisation.

Responsable du traitement

Ro Mascia, exerçant sous le nom commercial Realign

Numéro d’enregistrement de nom commercial : 779040

2 Connell Street, Lapps Quay

Cork, Cork, T12 WF82, Irlande

E-mail : legal@realign.ie

Délégué à la protection des données (DPD) : Non requis. Realign ne remplit pas les conditions imposant la désignation obligatoire d’un délégué à la protection des données au titre de l’article 37 du RGPD. Toute demande relative à la protection des données doit être adressée à l’adresse e-mail ci-dessus.

Ce que nous collectons

Informations que vous fournissez directement :

• Prénom, nom et adresse e-mail lors de la prise de rendez-vous
• Nom de l’entreprise, poste, situation actuelle et défis si vous remplissez notre formulaire optionnel de pré-entretien
• Toute information incluse dans les e-mails, messages ou pièces jointes envoyés à nos adresses @realign.ie ou @realign.fr

Informations collectées automatiquement :

• Journaux serveur basiques (adresse IP, type de navigateur, pages visitées), collectés et stockés par OVH (OVHcloud), l’hébergeur

Aucun outil d’analyse, cookie de suivi tiers ou pixel publicitaire n’est utilisé.

Comment nous utilisons vos données

Les données à caractère personnel ne sont traitées qu’aux fins suivantes :

• Pour répondre aux demandes — lorsqu’un message est envoyé (base légale : intérêt légitime à répondre aux demandes commerciales et à évaluer les engagements potentiels, art. 6(1)(f))
• Pour faciliter un rendez-vous réservé — lorsqu’un appel découverte ou introductif est programmé (base légale : mesures précontractuelles, art. 6(1)(b))
• Pour fournir les services — gestion des missions, communications et livrables (base légale : nécessité contractuelle)
• Pour établir des factures et respecter les obligations fiscales — tenue de registres requise par l’administration fiscale irlandaise (base légale : obligation légale)
• Pour assurer la sécurité et les performances du site — journaux serveur basiques (adresse IP, type de navigateur, pages visitées) collectés automatiquement par OVH (base légale : intérêt légitime à assurer la sécurité et la disponibilité du site, art. 6(1)(f))

La fourniture de votre nom et de votre adresse e-mail est nécessaire pour prendre rendez-vous ou engager des services. En l’absence de ces informations, Realign ne sera pas en mesure de planifier un rendez-vous ni d’entamer une mission. Aucune donnée à caractère personnel n’est requise pour naviguer sur le site.

Services tiers

Un nombre limité de services tiers est utilisé pour opérer Realign. Des données peuvent être traitées par :

• Google Workspace (dont Google Agenda) — e-mail, agenda et prise de rendez-vous (nom et adresse e-mail partagés lors de la programmation d’un rendez-vous)
• OVH (OVHcloud) — hébergement du site et stockage des journaux serveur
• Notion — formulaire optionnel de pré-entretien, si rempli

Realign a conclu des Accords de traitement des données avec l’ensemble des prestataires de services tiers qui traitent des données à caractère personnel en son nom, conformément à l’article 28 du RGPD.

Realign ne vend, ne loue ni ne cède des données à caractère personnel à des tiers.

Lorsque Realign traite des données à caractère personnel pour le compte d’un client dans le cadre d’une mission, un Accord de traitement des données sera conclu conformément aux Conditions d’utilisation.

Transferts internationaux de données

Certains services tiers utilisés peuvent traiter des données en dehors de l’Espace économique européen (EEE). Le cas échéant, des garanties appropriées sont en place, telles que le Cadre de protection des données UE-États-Unis ou les Clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne, conformément au Chapitre V du RGPD.

Conservation des données

Données de demande : conservées pendant 12 mois maximum suivant le dernier contact, puis supprimées. Chaque nouvelle interaction remet le délai à zéro.

Données de mission client : conservées pendant 6 ans à compter de la fin de l’exercice fiscal concerné, conformément au droit fiscal irlandais (TCA 1997, art. 886). Les demandes de suppression au titre du RGPD sont respectées dans le cadre de cette obligation légale de conservation. À la résiliation d’une mission, les Données à caractère personnel sont restituées ou supprimées conformément à l’Accord de traitement des données applicable ou dans les 30 jours suivant une demande écrite, sous réserve des obligations légales de conservation.

Journaux serveur : conservés par OVH (OVHcloud) pendant 12 mois maximum, conformément à leur accord de traitement des données.

Vos droits

En vertu du RGPD, les personnes concernées disposent du droit à :

• L’accès — aux données à caractère personnel détenues
• La rectification — corriger des données inexactes ou incomplètes
• L’effacement — « droit à l’oubli »
• La limitation du traitement — limiter le traitement dans certaines circonstances
• L’opposition — au traitement fondé sur l’intérêt légitime
• La portabilité des données — recevoir les données dans un format structuré
• La décision automatisée — ne pas faire l’objet de décisions fondées uniquement sur un traitement automatisé produisant des effets juridiques ou significatifs

Pour exercer l’un de ces droits, envoyez un e-mail à legal@realign.ie. Realign répondra dans un délai de 30 jours.

Notification de violation de données

En cas de violation de données à caractère personnel susceptible d’engendrer un risque pour les droits et libertés des personnes, Realign notifiera la Commission de protection des données sans délai indu et, si requis, dans les 72 heures conformément à l’article 33 du RGPD. Lorsque la violation est susceptible d’engendrer un risque élevé, les personnes concernées seront également notifiées directement.

Décision automatisée

Realign ne recourt pas à la prise de décision automatisée ni au profilage, au sens de l’article 22 du RGPD, en ce qui concerne les données à caractère personnel.

Réclamations

Si vos droits en matière de protection des données n’ont pas été respectés, vous avez le droit de déposer une plainte auprès de la Commission irlandaise de protection des données :

Site web : dataprotection.ie (s’ouvre dans un nouvel onglet)

Mesures de sécurité

Realign met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger les données à caractère personnel contre tout accès, modification, divulgation ou destruction non autorisés. Celles-ci comprennent des communications chiffrées (TLS), des contrôles d’accès, une infrastructure d’hébergement sécurisée fournie par OVH, et une révision régulière des pratiques de traitement des données.

Cookies

Ce site n’utilise pas de cookies. Aucun outil d’analyse, cookie de suivi tiers ou pixel publicitaire n’est utilisé.

Si cela venait à changer, la politique sera mise à jour et le consentement demandé avant tout dépôt de cookies non essentiels.

Données des mineurs

Les services de Realign ne s’adressent pas aux personnes de moins de 18 ans. Realign ne collecte pas sciemment de données à caractère personnel auprès de mineurs. Si Realign prend conscience qu’elle a involontairement collecté des données d’un mineur, elle prendra des mesures pour les supprimer rapidement.

Modifications de cette politique

Cette Politique de confidentialité peut être mise à jour périodiquement. Les modifications seront publiées sur cette page avec une date d’entrée en vigueur actualisée. Les clients avec un Contrat de prestation en cours recevront un préavis écrit de 30 jours pour tout changement substantiel. Une révision périodique est recommandée.

Survie des obligations

Cette Politique de confidentialité s’applique aussi longtemps que Realign détient des données à caractère personnel, quelle que soit la fin d’une mission. Les obligations en matière de confidentialité survivent à la résiliation ou à l’expiration de toute mission ou Contrat de prestation.

Questions ?

Contact : legal@realign.ie